Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אָב'a.VivH1
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

ojciec

ang. „father"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
1213 wystąpień1060 wersetów31 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1 — hebrajskie słowo אָב ('a.Viv), rzeczownik o znaczeniu „ojciec" (ang. father). W Biblii występuje 1213 razy w 1060 wersetach, w 31 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (208×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 2:24אָבִ֖יו

Dlatego opuści mężczyzna swojego ojca i swoją matkę i połączy się ze swoją żoną, i będą jednym ciałem.

glosa: ojciec jego
Rdz 4:20אֲבִ֕י

Ada urodziła Jabala, który był ojcem mieszkających w namiotach i pasterzy.

glosa: ojciec
Rdz 4:21אֲבִ֕י

Jego brat miał na imię Jubal, a był on ojcem wszystkich grających na harfie i na flecie.

glosa: ojciec
Rdz 9:18אֲבִ֥י

A synami Noego, którzy wyszli z arki, byli: Sem, Cham i Jafet. Cham jest ojcem Kanaana.

glosa: [był] ojcem
Rdz 9:222×אֲבִ֣י

A Cham, ojciec Kanaana, zobaczył nagość swego ojca i opowiedział o tym dwom swoim braciom na dworze.

glosa: ojciec · ojciec jego
Rdz 9:232×אֲבִיהֶ֑ם

Wtedy Sem i Jafet wzięli szatę, założyli ją sobie na ramiona, weszli tyłem i zakryli nagość swego ojca; a ich twarze były odwrócone, tak że nie widzieli nagości swego ojca.

glosa: ojciec ich
Rdz 10:21אֲבִי֙

A Semowi, ojcu wszystkich synów Ebera, starszemu bratu Jafeta, urodzili się synowie.

glosa: ojciec
Rdz 11:28אָבִ֑יו

I Haran umarł za życia swego ojca Teracha w ziemi swego urodzenia, w Ur chaldejskim.

glosa: ojciec jego
Rdz 11:292×אֲבִֽי־

I Abram, i Nachor pojęli sobie żony: imię żony Abrama było Saraj, a imię żony Nachora – Milka. Była ona córką Harana, ojca Milki i Jeski.

glosa: ojciec · i [ten] ojciec (dopełniacz)
Rdz 12:1אָבִ֑יךָ

I Pan powiedział do Abrama: Wyjdź z twojej ziemi i od twojej rodziny, i z domu twego ojca do ziemi, którą ci pokażę.

glosa: ojciec twój
Rdz 15:15אֲבֹתֶ֖יךָ

Ale ty odejdziesz w pokoju do twoich ojców i będziesz pochowany w dobrej starości.

glosa: przodkowie twoi
Rdz 17:4לְאַ֖ב

Oto ja ustanawiam moje przymierze z tobą i będziesz ojcem wielu narodów.

glosa: <w> ojca
Rdz 17:5אַב־

Nie będziesz już się nazywał Abram, ale twoje imię będzie Abraham, bo ustanowiłem cię ojcem wielu narodów.

glosa: ojciec (dopełniacz)
Rdz 19:31אָבִ֣ינוּ

I starsza powiedziała do młodszej: Nasz ojciec jest stary, a nie ma na ziemi mężczyzny, który by obcował z nami według zwyczaju całej ziemi.

glosa: ojciec nasz
Rdz 19:322×אָבִ֛ינוּ

Chodź, upójmy naszego ojca winem i położymy się z nim, abyśmy zachowały potomstwo naszego ojca.

glosa: ojciec nasz · od ojca naszego
Rdz 19:332×אֲבִיהֶ֛ן

Upoiły więc swego ojca winem tej nocy. I starsza weszła i spała ze swym ojcem, ale on nie spostrzegł ani kiedy się położyła, ani kiedy wstała.

glosa: ojciec ich · ojciec jej
Rdz 19:342×אָבִ֑י

Nazajutrz starsza powiedziała do młodszej: Oto zeszłej nocy spałam ze swym ojcem, upójmy go winem także tej nocy, wtedy wejdź ty i połóż się z nim, a tak zachowamy potomstwo naszego ojca.

glosa: ojciec mój · od ojca naszego
Rdz 19:35אֲבִיהֶ֖ן

Upoiły więc swego ojca winem także i tej nocy. Wtedy młodsza poszła i spała z nim, ale on nie spostrzegł ani kiedy się położyła, ani kiedy wstała.

glosa: ojciec ich
Rdz 19:36מֵאֲבִיהֶֽן׃

Tak obie córki Lota poczęły ze swego ojca.

glosa: z ojca ich
Rdz 19:37אֲבִֽי־

Gdy starsza urodziła syna, nadała mu imię Moab. On jest ojcem dzisiejszych Moabitów.

glosa: [jest] [tym] ojcem (dopełniacz)
Rdz 19:38אֲבִ֥י

Młodsza również urodziła syna i nadała mu imię Ben-Ammi. On jest ojcem synów dzisiejszych Ammonitów.

glosa: [jest] [tym] ojcem (dopełniacz)
Rdz 20:12אָבִי֙

Zresztą ona naprawdę jest moją siostrą, córką mego ojca, choć nie córką mojej matki. I została moją żoną.

glosa: ojciec mój
Rdz 20:13אָבִי֒

Gdy więc Bóg wyprawił mnie na wędrówkę z domu mego ojca, powiedziałem do niej: Oto przysługa, jaką mi wyświadczysz – w każdym miejscu, do którego przyjdziemy, mów o mnie: To jest mój brat.

glosa: ojciec mój
Rdz 22:72×אָבִיו֙

I Izaak powiedział do swego ojca Abrahama: Mój ojcze! A on odpowiedział: Oto jestem, mój synu. I Izaak zapytał: Oto ogień i drwa, a gdzie jest baranek na ofiarę całopalną?

glosa: ojciec jego · o ojcze mój
Rdz 22:21אֲבִ֥י

Usa, jego pierworodnego, Buza, jego brata, i Kemuela, ojca Arama;

glosa: ojciec
Rdz 24:7אָבִי֮

Pan Bóg nieba, który mnie wziął z domu mego ojca i z ziemi mojej rodziny i który mówił ze mną, i przysiągł mi: Twemu potomstwu dam tę ziemię; on pośle przed tobą swego anioła i weźmiesz stamtąd żonę dla mego syna.

glosa: ojciec mój
Rdz 24:23אָבִ֛יךְ

I zapytał: Czyją jesteś córką? Powiedz mi, proszę. Czy jest w domu twego ojca miejsce dla nas na nocleg?

glosa: ojciec twój
Rdz 24:38אָבִ֛י

Ale pójdziesz do domu mego ojca i do moich krewnych i stamtąd weźmiesz żonę dla mojego syna.

glosa: ojciec mój
Rdz 24:40אָבִֽי׃

Odpowiedział mi: Pan, przed którym chodzę, pośle swego anioła z tobą i poszczęści twojej drodze; i weźmiesz dla mego syna żonę spośród moich krewnych i z domu mego ojca.

glosa: ojciec mój
Rdz 26:3אָבִֽיךָ׃

Bądź przybyszem w tej ziemi, a ja będę z tobą i będę ci błogosławił. Tobie bowiem i twemu potomstwu dam te wszystkie krainy i dotrzymam przysięgi, którą złożyłem twemu ojcu Abrahamowi.

glosa: ojciec twój
Rdz 26:152×אָבִ֔יו

I wszystkie studnie, które wykopali słudzy jego ojca, za dni jego ojca Abrahama, Filistyni zasypali i napełnili je ziemią.

glosa: ojciec jego
Rdz 26:182×אָבִ֔יו

Potem Izaak na nowo odkopał studnie, które wykopali za dni jego ojca Abrahama, a które Filistyni zasypali po śmierci Abrahama, i nadał im te same nazwy, jakie nadał im jego ojciec.

glosa: ojciec jego
Rdz 26:24אָבִ֑יךָ

Tej nocy ukazał mu się Pan i powiedział: Ja jestem Bogiem twego ojca Abrahama. Nie bój się, bo jestem z tobą. Będę ci błogosławił i rozmnożę twoje potomstwo ze względu na mego sługę Abrahama.

glosa: ojciec twój
Rdz 27:6אָבִ֔יךָ

I Rebeka powiedziała do swego syna Jakuba: Słyszałam, jak twój ojciec mówił do twego brata Ezawa:

glosa: ojciec twój
Rdz 27:9לְאָבִ֖יךָ

Idź do trzody i przynieś mi stamtąd dwoje dobrych koźląt, a przygotuję z nich dla twego ojca smaczną potrawę, jaką lubi.

glosa: dla ojca twego
Rdz 27:10לְאָבִ֖יךָ

I zaniesiesz twemu ojcu, i będzie jadł, aby ci błogosławił, zanim umrze.

glosa: do ojca twojego
Rdz 27:12אָבִ֔י

Jeśli mój ojciec mnie dotknie, okażę się w jego oczach oszustem, ściągnę na siebie przekleństwo, a nie błogosławieństwo.

glosa: ojciec mój
Rdz 27:14אָבִֽיו׃

Poszedł więc, wziął i przyniósł je swej matce, a ona przygotowała smaczną potrawę, jaką lubił jego ojciec.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:182×אָבִ֖יו

A on poszedł do swego ojca i powiedział: Mój ojcze! A on odpowiedział: Oto jestem. Kto ty jesteś, mój synu?

glosa: ojciec jego · o ojcze mój
Rdz 27:19אָבִ֗יו

Jakub odpowiedział swemu ojcu: Ja jestem Ezaw, twój pierworodny. Zrobiłem, jak mi kazałeś. Podnieś się, proszę, siądź i jedz z mojej zwierzyny, aby mi błogosławiła twoja dusza.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:22אָבִ֖יו

Jakub podszedł więc do swego ojca Izaaka, który dotknął go i powiedział: Głos jest głosem Jakuba, ale ręce są rękami Ezawa.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:26אָבִ֑יו

Jego ojciec Izaak powiedział mu: Podejdź teraz i pocałuj mnie, mój synu.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:30אָבִ֑יו

Gdy Izaak skończył błogosławić Jakuba i ledwie Jakub odszedł sprzed oblicza swego ojca Izaaka, jego brat Ezaw wszedł z łowów.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:313×לְאָבִ֑יו

On także przygotował smaczną potrawę, przyniósł ją swemu ojcu i powiedział mu: Podnieś się, mój ojcze, i jedz ze zwierzyny twego syna, aby błogosławiła mi twoja dusza.

glosa: do ojca swego · ojciec mój
Rdz 27:32אָבִ֖יו

Jego ojciec Izaak zapytał go: Kim jesteś? A on odpowiedział: Jestem twoim synem, twoim pierworodnym, Ezawem.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:343×אָבִ֔יו

A gdy Ezaw usłyszał słowa swego ojca, podniósł donośny krzyk pełen goryczy i powiedział swemu ojcu: Błogosław też i mi, mój ojcze.

glosa: ojciec jego · do ojca swego · o ojcze mój
Rdz 27:383×אָבִ֗יו

I Ezaw powiedział do swego ojca: Czy masz tylko jedno błogosławieństwo, mój ojcze? Błogosław także i mnie, mój ojcze. I Ezaw podniósł głos i zapłakał.

glosa: ojciec jego · o ojcze mój
Rdz 27:39אָבִ֖יו

I jego ojciec Izaak odpowiedział mu: Twoje mieszkanie będzie z żyznej ziemi i z rosy nieba z góry.

glosa: ojciec jego
Rdz 27:412×אָבִ֑יו

Dlatego Ezaw nienawidził Jakuba z powodu błogosławieństwa, którym mu błogosławił jego ojciec. I Ezaw mówił w swym sercu: Zbliżają się dni żałoby po moim ojcu, wtedy zabiję mego brata Jakuba.

glosa: ojciec jego · ojciec mój
Rdz 28:2אֲבִ֣י

Ale wstań i idź do krainy Paddan-Aram, do domu Betuela, ojca twojej matki, i weź sobie stamtąd żonę z córek Labana, brata twojej matki.

glosa: ojciec
Rdz 28:7אָבִ֖יו

I że Jakub był posłuszny swemu ojcu oraz swojej matce, i poszedł do krainy Paddan-Aram;

glosa: ojciec jego
Rdz 28:8אָבִֽיו׃

Widział też Ezaw, że córki Kanaanu nie podobają się jego ojcu Izaakowi;

glosa: ojciec jego
Rdz 28:13אָבִ֔יךָ

A Pan stał nad nią i powiedział: Ja jestem Pan, Bóg twego ojca Abrahama i Bóg Izaaka. Ziemię, na której leżysz, dam tobie i twemu potomstwu.

glosa: ojciec twój
Rdz 28:21אָבִ֑י

I jeśli wrócę w pokoju do domu mego ojca, to Pan będzie moim Bogiem.

glosa: ojciec mój
Rdz 29:9לְאָבִ֔יהָ

A gdy jeszcze tak z nimi rozmawiał, nadeszła Rachela z owcami swego ojca, bo je pasła.

glosa: [należały] do ojca jej
Rdz 29:122×אָבִ֙יהָ֙

I Jakub powiedział Racheli, że jest bratem jej ojca i że jest synem Rebeki. Ona pobiegła więc i oznajmiła to swemu ojcu.

glosa: ojciec jej · ojcu jej
Rdz 31:12×לְאָבִ֑ינוּ

Potem Jakub usłyszał, jak synowie Labana mówili: Jakub zabrał wszystko, co należało do naszego ojca, i z tego, co było naszego ojca, zdobył całe to bogactwo.

glosa: [należało] do ojca naszego
Rdz 31:3אֲבוֹתֶ֖יךָ

Wtedy Pan powiedział do Jakuba: Wróć do ziemi swoich ojców i do swojej rodziny, a będę z tobą.

glosa: ojcowie wasi
Rdz 31:52×אֲבִיכֶ֔ן

I powiedział im: Widzę oblicze waszego ojca, że nie jest w stosunku do mnie takie jak wcześniej, ale Bóg mego ojca był ze mną.

glosa: ojciec twój · ojciec mój
Rdz 31:6אֲבִיכֶֽן׃

Wy też same wiecie, że ze wszystkich moich sił służyłem waszemu ojcu;

glosa: ojciec twój
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej