Studiuj werset
List do Rzymian 14,10
„Dlaczego więc ty potępiasz swego brata? Albo czemu lekceważysz swego brata? Wszyscy bowiem staniemy przed trybunałem Chrystusa."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale ty przeczże potępiasz brata twego? Albo też ty czemu lekceważysz brata twego, gdyż wszyscy staniemy przed stolicą Chrystusową?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 22)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
κρίνεις
krineis
sądzicie wy
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
ἐξουθενεῖς
exoutheneis
gardźcie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
παραστησόμεθα
parastēsometha
staniemy przed
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
Cały rozdział Rz 14 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.