Studiuj werset
Księga Psalmów 97,5
„Góry topią się jak wosk przed obliczem Pana, przed obliczem Pana całej ziemi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Góry jako wosk rozpływają się przed obliczem Pańskiem, przed obliczem Pana wszystkiej ziemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כַּדּוֹנַ֗ג
ka.do.Nag
jak [ten] wosk
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נָ֭מַסּוּ
Na.ma.su
topnieją
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
מִלִּפְנֵ֣י
mi.lif.Nei
sprzed
przyimek + przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מִ֝לִּפְנֵ֗י
mi.lif.Nei
sprzed
przyimek + przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 97 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.