Studiuj werset
Księga Psalmów 82,3
„Bierzcie w obronę ubogiego i sierotę, oddajcie sprawiedliwość strapionemu i potrzebującemu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Czyńcie sprawiedliwość ubogiemu i sierotce;utrapionego i niedostatecznego usprawiedliwiajcie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שִׁפְטוּ־
shif.tu-
wydajcie wyrok dla
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
וָרָ֣שׁ
va.Rash
i ubogi
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַצְדִּֽיקוּ׃
hatz.Di.ku
usprawiedliwić
czasownik · Hifil · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 82 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.