Studiuj werset
Księga Psalmów 26,4
„Nie zasiadałem z ludźmi próżnymi i nie zadaję się z obłudnikami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie zasiadałem z ludźmi kłamliwymi a z obłudnikami nie kumałem się."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָ֭שַׁבְתִּי
Ya.shav.ti
siedzę
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
מְתֵי־
me.tei-
mężowie (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נַ֝עֲלָמִ֗ים
na.'a.la.Mim
[ci, którzy] się ukrywają
czasownik · Nifal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אָבֽוֹא׃
'a.Vo'
idę
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.