Studiuj werset
Księga Przysłów 3,16
„Długie dni są w jej prawej ręce, a w lewej bogactwa i chwała."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przedłużenie dni w prawicy jej, a w lewicy jej bogactwa i zacność."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אֹ֣רֶךְ
'O.rekh
długość (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בִּֽימִינָ֑הּ
bi.mi.Nah
[jest] w prawej [ręce] jej
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
בִּ֝שְׂמֹאולָ֗הּ
bis.mo.Lah
[są] w lewej [ręce] jej
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Prz 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.