Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Koryntian 3,21

Niech się więc nikt nie chlubi ludźmi. Wszystko bowiem jest wasze:"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A tak niech się nikt nie chlubi ludźmi; albowiem wszystkie rzeczy są wasze."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ὥστε
Hōste
Dlatego
spójnik
μηδεὶς
mēdeis
nikt
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.
καυχάσθω
kauchasthō
niech się chlubi
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
ἐν
en
w
przyimek
ἀνθρώποις·
anthrōpois
ludzie
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.m.
πάντα
panta
wszystko
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.n.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
ὑμῶν
humōn
z was/twój
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.
ἐστιν,
estin
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział 1Kor 3 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.