Studiuj werset
Księga Przysłów 23,4
„Nie zabiegaj o bogactwo, porzuć swoją mądrość."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie staraj się, abyś się zbogacił; owszem, zaniechaj opatrzności twojej."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תִּיגַ֥ע
ti.Ga'
ty pracujesz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
לְֽהַעֲשִׁ֑יר
le.ha.'a.Shir
aby zdobyć bogactwo
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
מִֽבִּינָתְךָ֥
mi.bi.na.te.Kha
od zrozumienia twojego
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 23 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.