Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 14,9

Głupcy szydzą z grzechu, a u prawych jest przychylność."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Każdy głupi nakrywa grzech, a między uprzejmymi mieszka przyjaźń."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֱ֭וִלִים
'E.vi.lim
głupcy
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
יָלִ֣יץ
ya.Litz
szydzi
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
אָשָׁ֑ם
'a.Sham
wina
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּבֵ֖ין
u.Vein
i [jest] między
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְשָׁרִ֣ים
ye.sha.Rim
prawi [ludzie]
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
רָצֽוֹן׃
ra.Tzon
łaska
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 14 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.