Studiuj werset
Objawienie Jana 3,21
„Temu, kto zwycięży, dam zasiąść ze mną na moim tronie, jak i ja zwyciężyłem i zasiadłem z moim Ojcem na jego tronie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Kto zwycięży, dam mu siedzieć z sobą na stolicy mojej, jakom i ja zwyciężył i usiadłem z Ojcem moim na stolicy jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 24)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
νικῶν,
nikōn
zwyciężający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
δώσω
dōsō
dam
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἐνίκησα
enikēsa
zwyciężył
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἐκάθισα
ekathisa
usiadłem
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział Ap 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.