Studiuj werset
Objawienie Jana 3,20
„Oto stoję u drzwi i pukam. Jeśli ktoś usłyszy mój głos i otworzy drzwi, wejdę do niego i spożyję z nim wieczerzę, a on ze mną."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oto stoję u drzwi i kołaczę; jeźliby kto usłyszał głos mój i otworzył drzwi, wnijdę do niego i będę z nim wieczerzał, a on ze mną."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 29)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἕστηκα
hestēka
stanąłem
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
κρούω.
krouō
pukam
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἀκούσῃ
akousē
usłyszy
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
ἀνοίξῃ
anoixē
otworzy
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
εἰσελεύσομαι
eiseleusomai
wejdę
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
δειπνήσω
deipnēsō
będę wieczerzał
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział Ap 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.