Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 27,31
„Kiedy go wyszydzili, zdjęli z niego płaszcz, ubrali go w jego szaty i odprowadzili na ukrzyżowanie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy się z niego naśmiali, zewlekli go z onego płaszcza, i oblekli go w szatę jego, i wiedli go, aby był ukrzyżowany."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 20)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐνέπαιξαν
enepaixan
naigrawali się
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐξέδυσαν
exedusan
zdjęli
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐνέδυσαν
enedusan
ubrali
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀπήγαγον
apēgagon
odprowadzili
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
σταυρῶσαι.¶
staurōsai
ukrzyżować [go]
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
Cały rozdział Mt 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.