Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
σταυρόωestaurōsanG4717
czasownikGrecki · Nowy Testament

ukrzyżować

ang. „to crucify"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
46 wystąpień42 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4717 — greckie słowo σταυρόω (estaurōsan), czasownik o znaczeniu „ukrzyżować" (ang. to crucify). W Biblii występuje 46 razy w 42 wersetach, w 9 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Jana (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

42 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 20:19σταυρῶσαι·

I wydadzą go poganom na pośmiewisko, ubiczowanie i ukrzyżowanie, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.

glosa: ukrzyżować
Mt 23:34σταυρώσετε

Dlatego ja posyłam do was proroków, mędrców i uczonych w Piśmie. Niektórych z nich zabijecie i ukrzyżujecie, a niektórych ubiczujecie w waszych synagogach i będziecie ich prześladować od miasta do miasta;

glosa: ukrzyżujecie
Mt 26:2σταυρωθῆναι.¶

Wiecie, że za dwa dni będzie Pascha, a Syn Człowieczy zostanie wydany na ukrzyżowanie.

glosa: być ukrzyżowanym
Mt 27:22σταυρωθήτω.

Piłat zapytał ich: Cóż więc mam zrobić z Jezusem, którego nazywają Chrystusem? Odpowiedzieli mu wszyscy: Niech będzie ukrzyżowany!

glosa: niech będzie ukrzyżowany
Mt 27:23σταυρωθήτω.¶

Namiestnik zaś zapytał: Cóż właściwie złego uczynił? Lecz oni jeszcze głośniej wołali: Niech będzie ukrzyżowany!

glosa: niech będzie ukrzyżowany
Mt 27:26σταυρωθῇ.¶

Wtedy wypuścił im Barabasza, a Jezusa, po ubiczowaniu, wydał na ukrzyżowanie.

glosa: on może być ukrzyżowany
Mt 27:31σταυρῶσαι.¶

Kiedy go wyszydzili, zdjęli z niego płaszcz, ubrali go w jego szaty i odprowadzili na ukrzyżowanie.

glosa: ukrzyżować [go]
Mt 27:35σταυρώσαντες

A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty i rzucali losy, aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Rozdzielili między siebie moje szaty, a o moje ubranie rzucali losy.

glosa: ukrzyżowawszy
Mt 27:38σταυροῦνται

Ukrzyżowano też z nim dwóch bandytów, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie.

glosa: są ukrzyżowani
Mt 28:5ἐσταυρωμένον

Anioł zaś powiedział do kobiet: Wy się nie bójcie! Wiem bowiem, że szukacie ukrzyżowanego Jezusa.

glosa: ukrzyżowany
Ewangelia Marka
Mk 15:13σταύρωσον

A oni znowu zawołali: Ukrzyżuj go!

glosa: krzyżują
Mk 15:14σταύρωσον

Wtedy Piłat zapytał: Cóż on złego uczynił? Lecz oni jeszcze głośniej wołali: Ukrzyżuj go!

glosa: krzyżują
Mk 15:15σταυρωθῇ.¶

Piłat więc, chcąc zadowolić tłum, wypuścił im Barabasza, a Jezusa ubiczował i wydał im na ukrzyżowanie.

glosa: on może być ukrzyżowany
Mk 15:20σταυρώσωσιν

A gdy go wyszydzili, zdjęli z niego purpurę, ubrali go w jego własne szaty i wyprowadzili na ukrzyżowanie.

glosa: mogą ukrzyżować
Mk 15:24σταυροῦσιν

A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty, rzucając o nie losy, by rozstrzygnąć, co kto ma wziąć.

glosa: ukrzyżowawszy
Mk 15:25ἐσταύρωσαν

A była godzina trzecia, gdy go ukrzyżowali.

glosa: ukrzyżowali
Mk 15:27σταυροῦσιν

I ukrzyżowali z nim dwóch bandytów, jednego po prawej, a drugiego po jego lewej stronie.

glosa: krzyżują
Mk 16:6ἐσταυρωμένον·

Lecz on powiedział do nich: Nie bójcie się. Szukacie Jezusa z Nazaretu, który był ukrzyżowany. Powstał, nie ma go tu. Oto miejsce, gdzie go złożono.

glosa: ukrzyżowany
Ewangelia Łukasza
Łk 23:212×σταύρου

Oni jednak wołali: Ukrzyżuj, ukrzyżuj go!

glosa: krzyżują
Łk 23:23σταυρωθῆναι,

Lecz oni nalegali donośnym głosem, domagając się, aby go ukrzyżowano. I wzmagały się głosy ich i naczelnych kapłanów.

glosa: być ukrzyżowanym
Łk 23:33ἐσταύρωσαν

A gdy przyszli na miejsce zwane Miejscem Czaszki, ukrzyżowali tam jego i złoczyńców, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie.

glosa: ukrzyżowali
Łk 24:7σταυρωθῆναι

Syn Człowieczy musi być wydany w ręce grzesznych ludzi i ukrzyżowany, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

glosa: być ukrzyżowanym
Łk 24:20ἐσταύρωσαν

Jak naczelni kapłani i nasi przywódcy wydali go na śmierć i ukrzyżowali.

glosa: ukrzyżowany
Ewangelia Jana
J 19:63×σταύρωσον

A gdy naczelni kapłani i ich słudzy zobaczyli go, zawołali: Ukrzyżuj, ukrzyżuj go! Piłat powiedział do nich: Wy go weźcie i ukrzyżujcie, bo ja nie znajduję w nim żadnej winy.

glosa: krzyżują · ukrzyżuj [go]
J 19:10σταυρῶσαί

Wtedy Piłat powiedział do niego: Nie chcesz ze mną rozmawiać? Nie wiesz, że mam władzę ukrzyżować cię i mam władzę cię wypuścić?

glosa: ukrzyżować
J 19:152×σταύρωσον

Lecz oni zawołali: Strać, strać! Ukrzyżuj go! Piłat ich zapytał: Waszego króla mam ukrzyżować? Naczelni kapłani odpowiedzieli: Nie mamy króla poza cesarzem.

glosa: krzyżują · mam ukrzyżować?
J 19:16σταυρωθῇ.

Wtedy im go wydał, żeby go ukrzyżowano. Wzięli więc Jezusa i wyprowadzili go.

glosa: on może być ukrzyżowany
J 19:18ἐσταύρωσαν

Gdzie go ukrzyżowali, a z nim dwóch innych z obu stron, pośrodku zaś Jezusa.

glosa: ukrzyżowali
J 19:20ἐσταυρώθη

Napis ten czytało wielu Żydów, bo miejsce, gdzie ukrzyżowano Jezusa, było blisko miasta. A było to napisane po hebrajsku, po grecku i po łacinie.

glosa: został ukrzyżowany
J 19:23ἐσταύρωσαν

A gdy żołnierze ukrzyżowali Jezusa, wzięli jego szaty i podzielili na cztery części, każdemu żołnierzowi część. Wzięli też tunikę, a tunika ta nie była szyta, ale od góry cała tkana.

glosa: ukrzyżowali
J 19:41ἐσταυρώθη

A na miejscu, gdzie był ukrzyżowany, był ogród, a w ogrodzie nowy grobowiec, w którym jeszcze nikt nie był złożony.

glosa: on został ukrzyżowany
Dzieje Apostolskie
Dz 2:36ἐσταυρώσατε.¶

Niech więc cały dom Izraela wie z pewnością, że tego Jezusa, którego wy ukrzyżowaliście, Bóg uczynił i Panem, i Chrystusem.

glosa: ukrzyżowany
Dz 4:10ἐσταυρώσατε,

Niech wam wszystkim i całemu ludowi Izraela będzie wiadomo, że w imieniu Jezusa Chrystusa z Nazaretu, którego wy ukrzyżowaliście, a którego Bóg wskrzesił z martwych, przez niego on stoi przed wami zdrowy.

glosa: ukrzyżowany
1 List do Koryntian
1Kor 1:13ἐσταυρώθη

Czy Chrystus jest podzielony? Czy Paweł został za was ukrzyżowany? Czy w imię Pawła zostaliście ochrzczeni?

glosa: został ukrzyżowany
1Kor 1:23ἐσταυρωμένον,

My zaś głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, który dla Żydów wprawdzie jest zgorszeniem, a dla Greków głupstwem;

glosa: ukrzyżowany
1Kor 2:2ἐσταυρωμένον.

Postanowiłem bowiem nie znać wśród was niczego innego, jak tylko Jezusa Chrystusa, i to ukrzyżowanego.

glosa: ukrzyżowany
1Kor 2:8ἐσταύρωσαν,

Której nie poznał żaden z władców tego świata. Gdyby ją bowiem poznali, nigdy nie ukrzyżowaliby Pana chwały;

glosa: ukrzyżowali
2 List do Koryntian
2Kor 13:4ἐσταυρώθη

Chociaż bowiem został ukrzyżowany wskutek słabości, to jednak żyje z mocy Boga. I my także w nim jesteśmy słabi, ale będziemy żyć z nim z mocy Boga względem was.

glosa: on został ukrzyżowany
List do Galacjan
Ga 3:1ἐσταυρωμένος;

O głupi Galaci! Któż was omamił, abyście nie byli posłuszni prawdzie, was, przed których oczami został wymalowany Jezus Chrystus i wśród których został ukrzyżowany?

glosa: [jako] ukrzyżowany?
Ga 5:24ἐσταύρωσαν

A ci, którzy należą do Chrystusa, ukrzyżowali swoje ciało wraz z namiętnościami i pożądliwościami.

glosa: ukrzyżowany
Ga 6:14ἐσταύρωται

Co do mnie, nie daj Boże, abym się miał chlubić z czegoś innego, jak tylko z krzyża naszego Pana Jezusa Chrystusa, przez którego świat jest ukrzyżowany dla mnie, a ja dla świata.

glosa: został ukrzyżowany
Objawienie Jana
Ap 11:8ἐσταυρώθη.

A ich zwłoki będą leżeć na ulicy wielkiego miasta, które duchowo nazywa się Sodomą i Egiptem, gdzie też nasz Pan został ukrzyżowany.

glosa: został ukrzyżowany
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej