Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 9,17
„I jedli wszyscy do syta. A z kawałków, które im pozostały, zebrano dwanaście koszy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I jedli, i nasyceni są wszyscy; i zebrano, co im zbyło z ułomków, dwanaście koszów."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔφαγον
ephagon
jedli
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐχορτάσθησαν
echortasthēsan
nasycili się
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἤρθη
ērthē
został wzięty
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
περισσεῦσαν
perisseusan
zbywających
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.n.
Cały rozdział Łk 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.