Studiuj werset
Ewangelia Jana 19,23
„A gdy żołnierze ukrzyżowali Jezusa, wzięli jego szaty i podzielili na cztery części, każdemu żołnierzowi część. Wzięli też tunikę, a tunika ta nie była szyta, ale od góry cała tkana."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy żołnierze Jezusa ukrzyżowali, wzięli szaty jego i uczynili cztery części, każdemu żołnierzowi część, i suknią; a była ta suknia nie szyta, ale od wierzchu wszystka dziana."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 32)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐσταύρωσαν
estaurōsan
ukrzyżowali
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἔλαβον
elabon
wziął
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐποίησαν
epoiēsan
uczyniony
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἦν
ēn
był
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Ten werset w proroctwach
Cały rozdział J 19 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.