Studiuj werset
List Jakuba 2,25
„Podobnie i nierządnica Rachab, czy nie z uczynków została usprawiedliwiona, gdy przyjęła wysłanników i wypuściła ich inną drogą?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Także też i Rachab, wszetecznica, izali nie z uczynków jest usprawiedliwiona, gdy przyjęła onych posłów i inszą drogą wypuściła?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐδικαιώθη
edikaiōthē
został usprawiedliwiony
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ὑποδεξαμένη
hupodexamenē
otrzymawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.ż.
ἐκβαλοῦσα;
ekbalousa
wypuściwszy [ich]?
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Jk 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.