Studiuj werset
Księga Izajasza 43,15
„Ja jestem Panem, waszym Świętym, Stwórcą Izraela, waszym Królem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jam jest Pan, Święty wasz; Stworzyciel Izraelowy, Król wasz."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם
ke.do.she.Khem
święty twój
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
בּוֹרֵ֥א
bo.Re'
stwórca
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַלְכְּכֶֽם׃ ס
mal.ke.Khem
król wasz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Iz 43 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.