Studiuj werset
Księga Hioba 38,5
„Kto określił jej rozmiary? Czy wiesz? Kto rozciągnął nad nią sznur?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Któż uczynił rozmierzenie jej? powiedz, jeżli wiesz; albo kto sznur nad nią rozciągnął?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שָׂ֣ם
sam
czy on wyznaczył
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מְ֭מַדֶּיהָ
Me.ma.dei.ha
wymiary jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
תֵדָ֑ע
te.Da'
ty wiesz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
נָטָ֖ה
na.Tah
czy on rozciągnął
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 38 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.