Studiuj werset
Księga Hioba 38,4
„Gdzie byłeś, kiedy zakładałem fundamenty ziemi? Powiedz, jeśli masz tę wiedzę."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdzieżeś był, kiedym Ja zakładał grunty ziemi? Powiedz, jeźliże nasz rozum."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הָ֭יִיתָ
Ha.yi.ta
byłeś
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
בְּיָסְדִי־
be.ya.se.di-
kiedy zakładałem
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
יָדַ֥עְתָּ
ya.Da'.ta
ty wiesz
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 38 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.