Studiuj werset
Księga Ezechiela 18,5
„Lecz jeśli człowiek jest sprawiedliwy i wykonuje sąd i sprawiedliwość;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo byłliby mąż sprawiedliwy, a czyniłby sąd i sprawiedliwość,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
on będzie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְעָשָׂ֥ה
ve.'a.Sah
i uczyni
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּצְדָקָֽה׃
u.tze.da.Kah
i sprawiedliwość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.