Studiuj werset
Księga Przysłów 21,3
„Czynienie sprawiedliwości i sądu bardziej się podobają Panu niż ofiara."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Czynić sprawiedliwość i sąd, bardziej się Panu podoba, niżeli ofiara."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עֲ֭שֹׂה
'A.soh
czynić
czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
וּמִשְׁפָּ֑ט
u.mish.Pat
i sprawiedliwość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נִבְחָ֖ר
niv.Char
[jest] wybrany
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מִזָּֽבַח׃
mi.Za.vach
więcej niż ofiara
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Prz 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.