Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 24,11
„Możesz sprawdzić, że nie upłynęło więcej niż dwanaście dni, odkąd przybyłem do Jerozolimy, aby wielbić Boga."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdyż ty wiedzieć możesz, iż nie masz więcej dni tylko dwanaście, jakom ja przyszedł do Jeruzalemu, abym się modlił."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
δυναμένου
dunamenou
będąc w stanie
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · dopełniacz · l.poj. · r.m.
εἰσίν
eisin
są
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀνέβην
anebēn
poszedłem w górę
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
προσκυνήσων
proskunēsōn
aby oddać pokłon
czasownik · imiesłów · cz. przyszły · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
Ἰερουσαλήμ·
Ierousalēm
Jerozolima
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
Cały rozdział Dz 24 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.