Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Tymoteusza 2,6

Rolnik, który pracuje, jako pierwszy powinien korzystać z plonów."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Oracz, który pracuje, ma najprzód pożytki odbierać."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

τὸν
ton
bo ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.
κοπιῶντα
kopiōnta
ciężko pracujący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.poj. · r.m.
γεωργὸν
geōrgon
rolnik
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
δεῖ
dei
jest konieczne
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
πρῶτον
prōton
pierwszy
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.
τῶν
tōn
z
rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.m.
καρπῶν
karpōn
owoce
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.
μεταλαμβάνειν·
metalambanein
uczestniczyć
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna

Cały rozdział 2Tm 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.