Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צַדmi.TzadH6654
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

strona

ang. „side"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
33 wystąpień27 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6654 — hebrajskie słowo צַד (mi.Tzad), rzeczownik o znaczeniu „strona" (ang. side). W Biblii występuje 33 razy w 27 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

27 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 6:16בְּצִדָּ֣הּ

Zrobisz okno w arce, a zakończysz je na łokieć od góry. Drzwi umieścisz z boku arki, zrobisz w niej dolne, drugie i trzecie piętro.

glosa: w boku jego
Księga Wyjścia
Wj 25:323×מִצִּדֶּ֑יהָ

Z jego boków będzie wychodzić sześć ramion: trzy ramiona świecznika z jednego boku i trzy ramiona świecznika z drugiego boku.

glosa: z jego boków · [będzie] z jego boku
Wj 26:13צִדֵּ֧י

A łokieć z jednej i łokieć z drugiej strony, który zbywa z długości zasłon namiotu, będzie wisiał po obu stronach przybytku, po jednej i drugiej, żeby go okrywać.

glosa: boki
Wj 30:4צִדָּ֑יו

Pod listwą, na dwóch jego narożnikach, po obu jego stronach, uczynisz też dwa złote pierścienie, a przez nie przewleczesz drążki, aby był na nich noszony.

glosa: boki jego
Wj 37:183×מִצִּדֶּ֑יהָ

Sześć ramion wychodziło z obu boków: trzy ramiona z jednego boku świecznika i trzy ramiona z drugiego boku świecznika.

glosa: z jego boków · [były] z boku jego
Wj 37:27צִדָּ֑יו

Zrobił dwa złote pierścienie do niego, pod jego listwą, na dwóch jego narożnikach, po obu bokach, przez które przewleczono drążki, aby był na nich noszony.

glosa: boki jego
Księga Liczb
Lb 33:55בְּצִדֵּיכֶ֑ם

Jeśli jednak nie wypędzicie przed sobą mieszkańców tej ziemi, wtedy ci, których z nich pozostawicie, będą jak ciernie w waszych oczach i jak kolce dla waszych boków i będą was gnębić w tej ziemi, w której będziecie mieszkać.

glosa: w bokach waszych
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 31:26מִצַּ֛ד

Weźcie księgę tego Prawa i połóżcie ją obok arki przymierza Pana, waszego Boga, aby tam była świadkiem przeciwko tobie.

glosa: od strony (dopełniacz)
Księga Jozuego
Joz 3:16מִצַּ֣ד

Wtedy wody płynące z góry zatrzymały się i stanęły jak jeden wał bardzo daleko od miasta Adam leżącego w pobliżu Sartan. A te, które płynęły w dół do Morza Pustyni, czyli do Morza Słonego, odpłynęły zupełnie. I tak lud przeprawił się naprzeciw Jerycha.

glosa: [jest] od [tej] strony
Joz 12:9מִצַּ֥ד

Król Jerycha – jeden; król Aj, które jest obok Betel – jeden.

glosa: [jest] od [tej] strony
Joz 23:13בְּצִדֵּיכֶם֙

To wiedzcie na pewno, że Pan, wasz Bóg, nie będzie więcej wyganiał tych narodów przed wami, ale będą dla was sidłem i pułapką, biczem na wasze boki i cierniem dla waszych oczu, aż wyginiecie z tej przewybornej ziemi, którą dał wam Pan, wasz Bóg.

glosa: w bokach waszych
Księga Sędziów
Sdz 2:3לְצִדִּ֔ים

Dlatego też powiedziałem: Nie wypędzę ich przed wami, lecz będą wam jak ciernie na boki, a ich bogowie będą dla was sidłem.

glosa: w boki
Księga Rut
Rt 2:14מִצַּ֣ד

I Boaz jej powiedział: Gdy będzie czas posiłku, przychodź tu i jedz chleb, i maczaj swój kawałek w occie. I usiadła przy żniwiarzach, on zaś podał jej prażone ziarno, które jadła aż do syta, i jeszcze jej zostało.

glosa: od strony (dopełniacz)
1 Księga Samuela
1Sm 6:8מִצִּדּ֑וֹ

Weźcie też arkę Pana i włóżcie ją na wóz; a złote przedmioty, które oddajecie jako ofiarę za grzech, włóżcie do skrzynki obok niej. Po czym puśćcie go i niech jedzie.

glosa: z jego boku
1Sm 20:20צִדָּ֣ה

A ja wypuszczę trzy strzały obok niego, jak gdyby do celu.

glosa: [jego] strona [ku]
1Sm 20:25מִצַּ֣ד

A gdy król zasiadł na swoim miejscu jak zazwyczaj, na miejscu przy ścianie, Jonatan powstał. Abner siedział obok Saula, miejsce zaś Dawida było puste.

glosa: od strony (dopełniacz)
1Sm 23:262×מִצַּ֤ד

I Saul szedł po jednej stronie góry, a Dawid i jego ludzie szli po drugiej stronie góry. I Dawid spieszył się, aby ujść przed Saulem, gdyż Saul i jego ludzie już otaczali Dawida i jego ludzi, aby ich pojmać.

glosa: od strony (dopełniacz) · [były] od [tego] boku
2 Księga Samuela
2Sm 2:16בְּצַ֣ד

Każdy pochwycił swego przeciwnika za głowę i utopił swój miecz w jego boku, tak że padli razem. Dlatego miejsce to nazwano Helkatassurym, leży ono w Gibeonie.

glosa: [był] w [boku]
2Sm 13:34מִצַּ֥ד

Absalom zaś uciekł. A gdy młodzieniec pełniący straż podniósł oczy i spojrzał, oto za nim mnóstwo ludzi przychodziło drogą ze zbocza góry.

glosa: od strony (dopełniacz)
Księga Psalmów
Ps 91:7מִצִּדְּךָ֨׀

Tysiąc padnie u twego boku, a dziesięć tysięcy po twojej prawicy, lecz ciebie to nie dosięgnie.

glosa: z boku twojego
Księga Izajasza
Iz 60:4צַ֥ד

Podnieś wokoło swe oczy i spójrz: ci wszyscy, którzy się zgromadzili, przyjdą do ciebie. Twoi synowie przyjdą z daleka i twoje córki będą wychowane przy twoim boku.

glosa: biodro
Iz 66:12צַד֙

Tak bowiem mówi Pan: Oto skieruję do niej pokój jak rzekę i chwałę narodów jak strumień wezbrany. Wtedy będziecie ssać, będziecie noszeni na rękach i pieszczeni na kolanach.

glosa: biodro
Księga Ezechiela
Ez 4:4צִדְּךָ֣

Potem połóż się na lewym boku i złóż na nim nieprawość domu Izraela. Ile dni będziesz na nim leżał, tak długo będziesz znosił ich nieprawość.

glosa: bok twój
Ez 4:6צִדְּךָ֤

A gdy je wypełnisz, położysz się na prawym boku i będziesz znosił nieprawość domu Judy przez czterdzieści dni. Wyznaczam ci jeden dzień za każdy rok.

glosa: bok twój
Ez 4:82×מִֽצִּדְּךָ֙

A oto kładę na ciebie pęta, abyś nie mógł się obrócić z jednego boku na drugi, aż wypełnisz dni swego oblężenia.

glosa: z boku twojego · bok twój
Ez 4:9צִדְּךָ֗

Weź sobie też pszenicę, jęczmień, bób, soczewicę, proso i orkisz, włóż to do jednego naczynia i przygotuj sobie z tego chleb, a będziesz go jadł przez tyle dni, ile będziesz leżeć na swym boku – przez trzysta dziewięćdziesiąt dni.

glosa: bok twój
Ez 34:21בְּצַ֤ד

Ponieważ bokiem i ramieniem odpychaliście i swoimi rogami bodliście wszystkie słabe, tak że je rozpędziliście;

glosa: z bokiem
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej