Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חֲצֹצְרָהba.cha.tzo.tze.RotH2689
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

trąba

ang. „trumpet"
przyimekrzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
29 wystąpień27 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2689 — hebrajskie słowo חֲצֹצְרָה (ba.cha.tzo.tze.Rot), rzeczownik o znaczeniu „trąba" (ang. trumpet). W Biblii występuje 29 razy w 27 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 2 Księga Kronik (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

27 wersetów
Księga Liczb
Lb 10:2חֲצֽוֹצְרֹ֣ת

Zrób sobie dwie srebrne trąby. Wykonasz je robotą kutą, a będą ci służyć do zwoływania ludu i do nawoływania w drogę obozów.

glosa: trąby z
Lb 10:8בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת

A synowie Aarona, kapłani, zadmą w trąby. Będzie to wieczysta ustawa dla was przez wszystkie wasze pokolenia.

glosa: na trąbach
Lb 10:9בַּחֲצֹצְר֑וֹת

A gdy w waszej ziemi wyruszycie na wojnę przeciw wrogowi, który was gnębi, zadmiecie w trąby urwanym dźwiękiem; a przypomnicie się Panu, waszemu Bogu, i zostaniecie wybawieni od waszych wrogów.

glosa: na trąbach
Lb 10:10בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת

Także w dniu waszej radości, w wasze uroczyste święta oraz podczas waszych nowiów zadmiecie w trąby przy waszych ofiarach całopalnych i przy waszych ofiarach pojednawczych; będą one dla was pamiątką przed waszym Bogiem. Ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: na trąbach
Lb 31:6וַחֲצֹצְר֥וֹת

I Mojżesz wysłał ich na wojnę po tysiącu z każdego pokolenia; posłał też z nimi Pinchasa, syna kapłana Eleazara, na wojnę, a w jego ręku były święte sprzęty i trąby sygnałowe.

glosa: i [te] trąby
2 Księga Królewska
2Krl 11:142×וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙

A gdy spojrzała, oto król stał przy kolumnie według zwyczaju, a wokół króla książęta i trębacze. Cały lud ziemi radował się i dął w trąby. Wtedy Atalia rozdarła swoje szaty i wołała: Zdrada! Zdrada!

glosa: i te trąby · na trąbach
2Krl 12:13חֲצֹ֣צְר֔וֹת

Jednakże z pieniędzy, które przynoszono do domu Pana, nie sporządzono dla domu Pana srebrnych mis, nożyc, czasz, trąb ani żadnych złotych i srebrnych naczyń;

glosa: trąby
1 Księga Kronik
1Krn 13:8וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃

Dawid zaś i cały Izrael grali przed Bogiem ze wszystkich sił, śpiewając przy dźwiękach harf, cytr, bębnów, cymbałów i trąb.

glosa: i z trąbami
1Krn 15:24בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת

A kapłani: Szebaniasz, Joszafat, Netaneel, Amasaj, Zachariasz, Benajasz i Eliezer grali na trąbach przed arką Boga, a Obed-Edom i Jechiasz byli odźwiernymi przy arce.

glosa: na trąbach
1Krn 15:28וּבַחֲצֹצְר֖וֹת

I w ten sposób cały Izrael prowadził arkę przymierza Pana wśród radosnych okrzyków, przy dźwięku kornetu, trąb i cymbałów, grając na cytrach i harfach.

glosa: i z trąbami
1Krn 16:6בַּחֲצֹצְר֣וֹת

A kapłanów Benajasza i Jachaziela, aby stali nieustannie z trąbami przed arką przymierza Boga.

glosa: z trąbami
1Krn 16:42חֲצֹצְר֤וֹת

I u nich, u Hemana i Jedutuna, pozostawił trąby i cymbały dla grających na tych i na innych instrumentach muzycznych dla Boga. Synowie zaś Jedutuna byli odźwiernymi.

glosa: trąby
2 Księga Kronik
2Krn 5:12בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃

Stali też Lewici śpiewacy i wszyscy, którzy byli z Asafa, Hemana, Jedutuna wraz ze swoimi synami i braćmi, ubrani w szaty z bisioru, z cymbałami, lutniami i cytrami, stali na wschodniej stronie ołtarza, a z nimi stu dwudziestu kapłanów grających na trąbach);

glosa: na trąbach
2Krn 5:13בַּחֲצֹצְר֨וֹת

I kiedy tak zgodnie trąbili, i śpiewali, i wydawali jeden głos, chwaląc i sławiąc Pana; i gdy podnosili głos przy wtórze trąb, cymbałów i innych instrumentów muzycznych, chwaląc Pana, że jest dobry, że na wieki trwa jego miłosierdzie, wtedy dom, dom Pana, napełnił się obłokiem;

glosa: z trąbami
2Krn 13:12וַחֲצֹצְר֥וֹת

Oto więc z nami na czele jest Bóg wraz ze swoimi kapłanami mającymi głośne trąby, aby grzmiały przeciwko wam. Synowie Izraela, nie walczcie z Panem, Bogiem waszych ojców, bo wam się nie powiedzie.

glosa: i [te] trąby
2Krn 13:14בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃

Gdy synowie Judy zobaczyli, że walka toczy się z przodu i z tyłu, wołali do Pana, a kapłani zadęli w trąby.

glosa: na trąbach
2Krn 15:14וּבַחֲצֹצְר֖וֹת

I przysięgli Panu donośnym głosem, wśród okrzyków oraz dźwięków trąb i kornetów.

glosa: i z trąbami
2Krn 20:28וּבַחֲצֹצְר֑וֹת

I wkroczyli do Jerozolimy z harfami, cytrami i trąbami – do domu Pana.

glosa: i z trąbami
2Krn 23:132×וְהַחֲצֹצְרוֹת֮

A gdy spojrzała, oto król stał przy kolumnie u wejścia, a wokół króla książęta i trąby. Cały lud tej ziemi radował się i dął w trąby, także śpiewacy z instrumentami muzycznymi oraz ci, którzy kierowali śpiewem. Wtedy Atalia rozdarła swoje szaty, mówiąc: Zdrada! Zdrada!

glosa: i te trąby · na trąbach
2Krn 29:26בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ ס

Stanęli więc Lewici z instrumentami Dawida, a kapłani z trąbami.

glosa: z trąbami
2Krn 29:27וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת

I Ezechiasz rozkazał złożyć całopalenie na ołtarzu. A gdy rozpoczęło się całopalenie, zaczęto też śpiewać Panu przy dźwiękach trąb i instrumentów Dawida, króla Izraela.

glosa: i te trąby
2Krn 29:28וְהַחֲצֹצְר֖וֹת

Wtedy całe zgromadzenie oddało pokłon, śpiewacy śpiewali i trębacze trąbili. To wszystko trwało aż do końca całopalenia.

glosa: i te trąby
Księga Ezdrasza
Ezd 3:10בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת

A gdy budowniczowie położyli fundamenty świątyni Pana, postawili kapłanów, ubranych w szaty i z trąbami, oraz Lewitów, synów Asafa, z cymbałami, aby chwalić Pana zgodnie z postanowieniem Dawida, króla Izraela.

glosa: z trąbami
Księga Nehemiasza
Ne 12:35בַּחֲצֹצְר֑וֹת

Potem szli niektórzy z synów kapłanów z trąbami, mianowicie: Zachariasz, syn Jonatana, syna Szemajasza, syna Mattaniasza, syna Michajasza, syna Zakkura, syna Asafa;

glosa: z trąbami
Ne 12:41בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃

Także kapłani: Eliakim, Maasejasz, Miniamin, Michajasz, Elioenaj, Zachariasz, Chananiasz, z trąbami;

glosa: z trąbami
Księga Psalmów
Ps 98:6בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת

Przy trąbach i dźwięku kornetów wykrzykujcie radośnie przed Panem, Królem.

glosa: z trąbami
Księga Ozeasza
Oz 5:8חֲצֹצְרָ֖ה

Zadmijcie w trąbę w Gibea i w trąbę w Rama; krzyczcie w Bet-Awen: Wróg za tobą, Beniaminie!

glosa: trąba
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej