Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֹיֵב'o.YevH341
czasownikHebrajski · Stary Testament

wróg

ang. „enemy"
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
279 wystąpień272 wersetów27 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H341 — hebrajskie słowo אֹיֵב ('o.Yev), czasownik o znaczeniu „wróg" (ang. enemy). W Biblii występuje 279 razy w 272 wersetach, w 27 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (74×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 22:17אֹיְבָֽיו׃

Błogosławiąc, będę ci błogosławić, a rozmnażając, rozmnożę twoje potomstwo jak gwiazdy na niebie i jak piasek na brzegu morza; a twoje potomstwo odziedziczy bramy swoich nieprzyjaciół.

glosa: wrogowie jego
Rdz 49:8אֹיְבֶ֑יךָ

Judo, to ciebie będą chwalić twoi bracia, twoja ręka będzie na karku twoich nieprzyjaciół, synowie twego ojca będą ci się kłaniać.

glosa: wrogowie twoi
Księga Wyjścia
Wj 15:6אוֹיֵֽב׃

Twoja prawica, Panie, jest uwielbiona w mocy. Twoja prawica, Panie, starła nieprzyjaciela.

glosa: [ten] wróg
Wj 15:9אוֹיֵ֛ב

Nieprzyjaciel mówił: Będę ścigał, dogonię, będę dzielił łupy; nasyci się nimi moja dusza, dobędę swój miecz, zgładzi ich moja ręka.

glosa: [ten] wróg
Wj 23:4אֹֽיִבְךָ֛

Jeśli napotkasz błądzącego wołu swego wroga lub jego osła, musisz odprowadzić go do niego.

glosa: twój wróg
Wj 23:22אֹ֣יְבֶ֔יךָ

Bo jeśli będziesz pilnie słuchać jego głosu i uczynisz wszystko, co powiem, będę wrogiem twoich wrogów i będę dręczyć tych, którzy cię dręczyli.

glosa: wrogowie twoi
Wj 23:27אֹיְבֶ֛יךָ

Poślę mój strach przed tobą i strwożę wszelki lud, przeciw któremu pójdziesz, i sprawię, że wszyscy twoi wrogowie uciekną przed tobą.

glosa: wrogowie twoi
Księga Kapłańska
Kpł 26:7אֹיְבֵיכֶ֑ם

Będziecie ścigać waszych wrogów i upadną przed wami od miecza.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:8אֹיְבֵיכֶ֛ם

Pięciu z was będzie ścigać stu, a stu z was będzie ścigać dziesięć tysięcy. I wasi wrogowie padną przed wami od miecza.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:16אֹיְבֵיכֶֽם׃

To i ja z wami tak postąpię: Dotknę was przerażeniem, wycieńczeniem i gorączką, które wyniszczą wam oczy i napełnią wasze dusze boleścią. Na próżno będziecie siać wasze ziarno, bo zjedzą je wasi wrogowie;

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:17אֹיְבֵיכֶ֑ם

I zwrócę moje oblicze przeciwko wam, i zostaniecie pobici przez waszych wrogów. Ci, którzy was nienawidzą, będą panować nad wami i będziecie uciekali, choć nikt was nie będzie ścigać.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:25אוֹיֵֽב׃

I sprowadzę na was miecz, który pomści złamane przymierze; gdy zbierzecie się w swych miastach, wtedy ześlę zarazę pomiędzy was i będziecie wydani w ręce wroga.

glosa: wróg
Kpł 26:32אֹֽיְבֵיכֶ֔ם

I spustoszę ziemię tak, że zdumieją się nad nią wasi wrogowie, którzy w niej mieszkają.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:34אֹיְבֵיכֶ֑ם

Wtedy ziemia ucieszy się swoimi szabatami przez wszystkie dni swojego spustoszenia, a wy będziecie w ziemi waszych wrogów. Wtedy ziemia odpocznie i ucieszy się swoimi szabatami.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:36אֹיְבֵיהֶ֑ם

A tym, którzy z was pozostaną, ześlę do ich serc lękliwość w ziemiach ich wrogów, tak że będzie ich ścigać szelest opadającego liścia i będą uciekać jak przed mieczem, i będą padać, chociaż nikt nie będzie ich ścigać.

glosa: wrogowie ich
Kpł 26:37אֹֽיְבֵיכֶֽם׃

I padną jeden na drugiego jakby od miecza, choć nikt ich nie będzie ścigać. Nie będziecie mogli się ostać przed waszymi wrogami.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:38אֹיְבֵיכֶֽם׃

Zginiecie wśród narodów i pożre was ziemia waszych wrogów.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:39אֹיְבֵיכֶ֑ם

A ci z was, którzy zostaną, zgniją z powodu swojej nieprawości w ziemi swoich wrogów; także z powodu nieprawości swoich ojców zgniją wraz z nimi.

glosa: wrogowie twoi
Kpł 26:41אֹיְבֵיהֶ֑ם

I że ja postępowałem na przekór im, i wprowadziłem ich do ziemi ich wrogów; jeśli wtedy ukorzą się ich nieobrzezane serca i będą znosić karę za swoje nieprawości;

glosa: wrogowie ich
Kpł 26:44אֹֽיְבֵיהֶ֗ם

Lecz mimo tego wszystkiego, gdy będą w ziemi swoich wrogów, nie odrzucę ich ani nie obrzydzę ich sobie tak, by ich wytępić i złamać moje przymierze z nimi, gdyż ja jestem Pan, ich Bóg.

glosa: wrogowie ich
Księga Liczb
Lb 10:9מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃

A gdy w waszej ziemi wyruszycie na wojnę przeciw wrogowi, który was gnębi, zadmiecie w trąby urwanym dźwiękiem; a przypomnicie się Panu, waszemu Bogu, i zostaniecie wybawieni od waszych wrogów.

glosa: od wrogów twoich
Lb 10:35אֹֽיְבֶ֔יךָ

A gdy arka miała ruszyć, wtedy Mojżesz mówił: Powstań, Panie, a niech rozproszą się twoi wrogowie i niech uciekają przed tobą ci, którzy cię nienawidzą.

glosa: wrogowie twoi
Lb 14:42אֹיְבֵיכֶֽם׃

Nie wyruszajcie, ponieważ nie ma Pana wśród was, abyście nie zostali pobici przez waszych wrogów.

glosa: wrogowie twoi
Lb 23:11אֹיְבַי֙

Wtedy Balak powiedział do Balaama: Cóż mi uczyniłeś? Sprowadziłem cię, abyś przeklął moich wrogów, a oto ty im wielce błogosławiłeś.

glosa: wrogowie moi
Lb 24:10אֹֽיְבַי֙

Wtedy zapłonął gniew Balaka na Balaama i klasnął w dłonie. I Balak powiedział do Balaama: Wezwałem cię, abyś przeklinał moich wrogów, a oto już trzy razy ich błogosławiłeś.

glosa: wrogowie moi
Lb 24:18אֹיְבָ֑יו

Edom stanie się posiadłością, Seir też stanie się posiadłością swoich wrogów, a Izrael będzie sobie poczynał mężnie.

glosa: wrogowie jego
Lb 32:21אֹיְבָ֖יו

I każdy z was zbrojnie przejdzie Jordan przed Panem, aż wypędzi swoich wrogów przed sobą;

glosa: wrogowie jego
Lb 35:23אוֹיֵ֣ב

Albo jeśli nie widząc, upuści na niego jakiś kamień, którym można zabić, a ten umrze, chociaż nie był jego wrogiem ani nie szukał jego krzywdy;

glosa: był wrogiem
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:42אֹיְבֵיכֶֽם׃

I Pan powiedział do mnie: Powiedz im: Nie wstępujcie ani nie walczcie, gdyż nie ma mnie wśród was, abyście nie byli pobici przez swoich wrogów.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 6:19אֹיְבֶ֖יךָ

Aby wypędzić przed tobą wszystkich twoich wrogów, jak to Pan powiedział.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 12:10אֹיְבֵיכֶ֛ם

Ale gdy przejdziecie przez Jordan, będziecie mieszkać w ziemi, którą Pan, wasz Bóg, daje wam w dziedzictwo, gdy tam da wam odpoczynek od wszystkich waszych wrogów wokoło i zamieszkacie bezpiecznie;

glosa: wrogowie twoi
Pwt 20:1אֹיְבֶ֗יךָ

Gdy wyruszysz na wojnę przeciw swoim wrogom i zobaczysz konie, rydwany i lud liczniejszy od ciebie, nie bój się ich, gdyż jest z tobą Pan, twój Bóg, który cię wyprowadził z ziemi Egiptu.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 20:3אֹיְבֵיכֶ֑ם

I powie do niego: Słuchaj, Izraelu! Dziś staczacie bitwę ze swymi wrogami. Niech wasze serce nie słabnie, nie bójcie się, nie trwóżcie ani nie lękajcie się ich;

glosa: wrogowie twoi
Pwt 20:4אֹיְבֵיכֶ֖ם

Gdyż Pan, wasz Bóg, idzie z wami, aby za was walczyć z waszymi wrogami i was wybawić.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 20:14אֹיְבֶ֔יךָ

Tylko kobiety, dzieci, bydło oraz wszystko, co będzie w mieście, cały łup z niego, weźmiesz sobie jako zdobycz; i będziesz jadł z łupu swoich wrogów, których daje ci Pan, twój Bóg.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 21:10אֹיְבֶ֑יךָ

Gdy też wyruszysz na wojnę przeciwko swoim wrogom i Pan, twój Bóg, wyda ich w twoje ręce, i weźmiesz z nich jeńców;

glosa: wrogowie twoi
Pwt 23:9אֹיְבֶ֑יךָ

Gdy wyruszysz z wojskiem przeciwko swoim wrogom, wystrzegaj się wszelkiej niegodziwości.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 23:14אֹיְבֶ֙יךָ֙

Pan, twój Bóg, przechadza się bowiem pośród twego obozu, aby cię wybawić i wydać ci twoich wrogów; niech więc twój obóz będzie święty, aby nie widział u ciebie żadnej nieprzyzwoitości i nie odwrócił się od ciebie.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 25:19אֹ֨יְבֶ֜יךָ

Gdy więc Pan, twój Bóg, da ci odpoczynek od wszystkich twych wrogów dokoła w ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w dziedziczne posiadanie, to wymażesz spod nieba pamięć o Amaleku. Nie zapominaj o tym.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 28:7אֹיְבֶ֙יךָ֙

Pan sprawi, że twoi wrogowie, którzy powstaną przeciwko tobie, zostaną pobici przed tobą. Jedną drogą wyruszą przeciwko tobie, a siedmioma drogami będą przed tobą uciekać.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 28:25אֹיְבֶיךָ֒

Pan sprawi, że zostaniesz pobity przed swymi wrogami. Jedną drogą wyruszysz przeciwko nim, lecz siedmioma drogami będziesz uciekał przed nimi, i będziesz wysiedlony do wszystkich królestw ziemi.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 28:31לְאֹיְבֶ֔יךָ

Twój wół zostanie zabity na twoich oczach, ale nie będziesz go jadł. Twój osioł zostanie ci zabrany sprzed twego oblicza, ale nie zwrócą ci go. Twoje owce zostaną oddane twoim wrogom, ale nikt cię nie uratuje.

glosa: wrogom twoim
Pwt 28:48אֹיְבֶ֗יךָ

I będziesz służył swoim wrogom, których Pan ześle na ciebie, w głodzie, w pragnieniu, w nagości i w niedostatku wszystkiego. I włoży żelazne jarzmo na twoją szyję, aż cię wyniszczy.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 28:53אֹיְבֶֽךָ׃

Będziesz jadł płód swego łona, ciało swoich synów i córek, których dał ci Pan, twój Bóg, w czasie oblężenia i ucisku, jakimi twój wróg cię przytłoczy.

glosa: twój wróg
Pwt 28:55אֹיִבְךָ֖

I nie da żadnemu z nich z ciała swych dzieci, które będzie jadł, dlatego że nic innego mu nie zostało w oblężeniu i ucisku, jakimi twój wróg cię uciśnie we wszystkich twoich bramach.

glosa: twój wróg
Pwt 28:57אֹיִבְךָ֖

I na swe łożysko, które wychodzi z niej przy porodzie, i na swoje dzieci, które urodzi. Potajemnie będzie je bowiem jeść z braku wszystkiego w czasie oblężenia i ucisku, jakimi twój wróg przytłoczy cię w twoich bramach.

glosa: twój wróg
Pwt 28:68לְאֹיְבֶ֛יךָ

I Pan zawróci cię do Egiptu na okrętach drogą, o której ci powiedziałem, że już jej nie zobaczysz. Tam będziecie się sprzedawać swoim wrogom jako niewolnicy i niewolnice, ale nikt was nie kupi.

glosa: wrogom twoim
Pwt 30:7אֹיְבֶ֥יךָ

I włoży Pan, twój Bóg, wszystkie te przekleństwa na twoich wrogów i na tych, którzy cię nienawidzą i którzy cię prześladowali.

glosa: wrogowie twoi
Pwt 32:27אוֹיֵב֙

Gdybym się nie obawiał pychy wroga, by ich wrogowie nie powstali i nie powiedzieli: Nasza wielka ręka, a nie Pan, uczyniła to wszystko.

glosa: wróg
Pwt 32:31וְאֹיְבֵ֖ינוּ

Bo ich skała nie jest jak nasza Skała, nasi wrogowie sami są sędziami.

glosa: i nasi wrogowie
Pwt 32:42אוֹיֵֽב׃

Krwią upoję moje strzały, mój miecz naje się mięsa, krwią zabitych i pojmanych, jak tylko zacznę mścić się nad wrogami.

glosa: [ten] wróg
Pwt 33:27אוֹיֵ֖ב

Twoim schronieniem jest wieczny Bóg, a pod tobą są wieczne ramiona. On wypędzi przed tobą wroga i powie: Wyniszcz go.

glosa: [ten] wróg
Pwt 33:29אֹיְבֶ֙יךָ֙

Błogosławiony jesteś, Izraelu! Któż do ciebie podobny, ludu zbawiony przez Pana, który jest tarczą twego ratunku i mieczem twego dostojeństwa! Twoi wrogowie poddadzą się tobie obłudnie, a ty zdepczesz ich wyniosłość.

glosa: wrogowie twoi
Księga Jozuego
Joz 7:8אֹיְבָֽיו׃

O Panie, cóż powiem, gdy Izrael uciekł przed swymi wrogami?

glosa: wrogowie jego
Joz 7:122×אֹיְבֵיהֶ֔ם

Dlatego synowie Izraela nie mogli się ostać przed swymi wrogami, ale uciekli przed nimi, bo stali się przekleństwem. Nie będę więcej z wami, jeśli nie wytępicie spośród was tego, co przeklęte.

glosa: wrogowie ich
Joz 7:13אֹיְבֶ֔יךָ

Wstań, poświęć lud i powiedz: Poświęćcie się na jutro, bo tak mówi Pan, Bóg Izraela: Pośród ciebie, Izraelu, jest to, co przeklęte. Nie staniecie przed swymi wrogami, dopóki nie usuniecie spośród siebie tego, co obłożone jest przekleństwem.

glosa: wrogowie twoi
Joz 10:13אֹֽיְבָ֔יו

I zatrzymało się słońce, i księżyc stanął, aż zemścił się lud na swych wrogach. Czy nie jest to napisane w księdze Jaszara? Zatrzymało się więc słońce pośrodku nieba i nie śpieszyło się zachodzić niemal przez cały dzień.

glosa: wrogowie jego
Joz 10:19אֹֽיְבֵיכֶ֔ם

Wy zaś nie zatrzymujcie się, ścigajcie waszych wrogów i uderzcie na nich od tyłu. Nie pozwólcie im uciec do swoich miast. Pan bowiem, wasz Bóg, oddał ich w wasze ręce.

glosa: wrogowie twoi
Joz 10:25אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם

Wtedy Jozue powiedział do nich: Nie bójcie się ani nie lękajcie, wzmocnijcie się i bądźcie mężni. Tak bowiem uczyni Pan wszystkim waszym wrogom, z którymi będziecie walczyć.

glosa: wrogowie twoi
Joz 21:442×אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם

Dał im Pan także odpoczynek ze wszystkich stron, tak jak przysiągł ich ojcom. Nie ostał się przed nimi nikt spośród wszystkich ich wrogów, wszystkich ich wrogów wydał Pan w ich ręce.

glosa: wrogowie ich
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej