Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἅπτωhēpsatoG681
czasownikGrecki · Nowy Testament

zapalić

ang. „to kindle"
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
40 wystąpień37 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G681 — greckie słowo ἅπτω (hēpsato), czasownik o znaczeniu „zapalić" (ang. to kindle). W Biblii występuje 40 razy w 37 wersetach, w 9 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

37 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 8:3ἥψατο

Jezus wyciągnął rękę i dotknął go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast został oczyszczony z trądu.

glosa: dotknął
Mt 8:15ἥψατο

Dotknął więc jej ręki i opuściła ją gorączka. Ona zaś wstała i usługiwała im.

glosa: dotknął
Mt 9:20ἥψατο

I oto kobieta, która od dwunastu lat cierpiała na krwotok, podeszła z tyłu i dotknęła brzegu jego szaty.

glosa: dotknęła
Mt 9:21ἅψωμαι

Mówiła bowiem sobie: Jeśli tylko dotknę jego szaty, będę uzdrowiona.

glosa: dotknę
Mt 9:29ἥψατο

Wtedy dotknął ich oczu i powiedział: Według waszej wiary niech się wam stanie.

glosa: dotknął
Mt 14:362×ἅψωνται

I prosili go, aby mogli dotknąć tylko brzegu jego szaty, a ci, którzy dotknęli, zostali uzdrowieni.

glosa: mogliby dotknąć · dotknął
Mt 17:7ἁψάμενος

Wtedy Jezus podszedł, dotknął ich i powiedział: Wstańcie, nie bójcie się.

glosa: dotknąwszy
Mt 20:34ἥψατο

Wtedy Jezus ulitował się nad nimi, dotknął ich oczu, a natychmiast odzyskali wzrok i poszli za nim.

glosa: dotknął
Ewangelia Marka
Mk 1:41ἥψατο

A Jezus, zdjęty litością, wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział do niego: Chcę, bądź oczyszczony!

glosa: dotknął go
Mk 3:10ἅψωνται

Wielu bowiem uzdrowił, tak że wszyscy, którzy mieli jakieś choroby, cisnęli się do niego, aby go dotknąć.

glosa: mogliby dotknąć
Mk 5:27ἥψατο

Usłyszawszy o Jezusie, podeszła w tłumie od tyłu i dotknęła jego szaty.

glosa: dotknęła
Mk 5:28ἅψωμαι

Mówiła bowiem: Jeśli dotknę choćby jego szaty, będę zdrowa.

glosa: dotknę
Mk 5:30ἥψατο

A Jezus od razu poznał, że wyszła z niego moc, odwrócił się do tłumu i zapytał: Kto dotknął moich szat?

glosa: dotknął
Mk 5:31ἥψατο;

Odpowiedzieli mu jego uczniowie: Widzisz, że tłum na ciebie napiera, a pytasz: Kto mnie dotknął?

glosa: dotknął?
Mk 6:562×ἅψωνται,

A gdziekolwiek wszedł, do wsi, miast czy osad, kładli chorych na ulicach i prosili go, aby mogli dotknąć choćby brzegu jego szaty. A wszyscy, którzy go dotknęli, zostali uzdrowieni.

glosa: dotkną · dotknął
Mk 7:33ἥψατο

Pan, wziąwszy go z tłumu na bok, włożył palce w jego uszy i splunąwszy, dotknął jego języka;

glosa: dotknął
Mk 8:22ἅψηται.

Potem przyszedł do Betsaidy. I przyprowadzili do niego ślepego, prosząc go, aby go dotknął.

glosa: może dotknąć
Mk 10:13ἅψηται·

I przynoszono do niego dzieci, aby ich dotknął, ale uczniowie gromili tych, którzy je przynosili.

glosa: może dotknąć
Ewangelia Łukasza
Łk 5:13ἥψατο

Wtedy Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast trąd go opuścił.

glosa: dotknął
Łk 6:19ἅπτεσθαι

A wszyscy ludzie starali się go dotknąć, ponieważ moc wychodziła z niego i uzdrawiała wszystkich.

glosa: dotknąć
Łk 7:14ἥψατο

Potem podszedł i dotknął mar, a ci, którzy je nieśli, stanęli. I powiedział: Młodzieńcze, mówię ci, wstań!

glosa: dotknął
Łk 7:39ἅπτεται

A widząc to, faryzeusz, który go zaprosił, pomyślał sobie: Gdyby on był prorokiem, wiedziałby, kim i jaka jest ta kobieta, która go dotyka. Jest bowiem grzesznicą.

glosa: dotyka
Łk 8:16ἅψας

Nikt, zapaliwszy świecę, nie nakrywa jej naczyniem i nie stawia pod łóżkiem, ale na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.

glosa: zapaliwszy
Łk 8:44ἥψατο

Podeszła z tyłu, dotknęła brzegu jego szaty i natychmiast ustał jej krwotok.

glosa: dotknęła
Łk 8:452×ἁψάμενός

Wtedy Jezus zapytał: Kto mnie dotknął? A gdy wszyscy się wypierali, Piotr i ci, którzy z nim byli, powiedzieli: Mistrzu, ludzie się do ciebie cisną i tłoczą, a ty pytasz: Kto mnie dotknął?

glosa: dotknąwszy
Łk 8:46ἥψατό

Jezus jednak powiedział: Ktoś mnie dotknął, bo poczułem, że moc wyszła ze mnie.

glosa: dotknął
Łk 8:47ἥψατο

Wtedy kobieta, widząc, że się nie ukryje, z drżeniem podeszła i upadłszy przed nim, powiedziała wobec wszystkich ludzi, dlaczego go dotknęła i jak natychmiast została uzdrowiona.

glosa: dotknęła
Łk 11:33ἅψας

Nikt nie zapala świecy i nie stawia jej w ukryciu ani pod naczyniem, ale na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.

glosa: zapaliwszy
Łk 15:8ἅπτει

Albo która kobieta, mając dziesięć monet, jeśli zgubi jedną, nie zapala świecy, nie zamiata domu i nie szuka pilnie, aż ją znajdzie?

glosa: zapala
Łk 18:15ἅπτηται·

Przynoszono też do niego niemowlęta, aby je dotknął. Lecz uczniowie, widząc to, gromili ich.

glosa: może dotknąć
Łk 22:51ἁψάμενος

Ale Jezus odezwał się: Pozwólcie aż dotąd. I dotknąwszy jego ucha, uzdrowił go.

glosa: dotknąwszy
Ewangelia Jana
J 20:17ἅπτου·

Jezus do niej powiedział: Nie dotykaj mnie, bo jeszcze nie wstąpiłem do mego Ojca. Ale idź do moich braci i powiedz im: Wstępuję do mego Ojca i waszego Ojca, i do mego Boga, i waszego Boga.

glosa: dotykaj
Dzieje Apostolskie
Dz 28:2ἅψαντες

A barbarzyńcy okazali nam niezwykłą życzliwość. Rozpalili bowiem ognisko i przyjęli nas, bo padał deszcz i było zimno.

glosa: rozpaliwszy
1 List do Koryntian
1Kor 7:1ἅπτεσθαι·

Co do spraw, o których mi pisaliście: Dobrze jest mężczyźnie nie dotykać kobiety.

glosa: dotknąć
2 List do Koryntian
2Kor 6:17ἅπτεσθε·

Dlatego wyjdźcie spośród nich i odłączcie się, mówi Pan, i nieczystego nie dotykajcie, a ja was przyjmę.

glosa: dotykać
List do Kolosan
Kol 2:21ἅψῃ

Nie dotykaj, nie kosztuj, nie ruszaj;

glosa: dotykaj
1 List Jana
1J 5:18ἅπτεται

Wiemy, że każdy, kto się narodził z Boga, nie grzeszy, ale kto się narodził z Boga, zachowuje samego siebie, a zły go nie dotyka.

glosa: dotyka
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej