Studiuj werset
Księga Psalmów 73,19
„Oto jak doznali zguby! Nagle niszczeją, strawieni przerażeniem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oto jakoć przychodzą na spustoszenie! niemal w okamgnieniu niszczeją i giną od strachu."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הָי֣וּ
ha.Yu
oni stali się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
לְשַׁמָּ֣ה
le.sha.Mah
w pustkowie
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
סָ֥פוּ
Sa.fu
oni dobiegają końca
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
תַ֝֗מּוּ
Ta.mu
oni są skończeni
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 73 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.