Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 58,3

Niegodziwi zeszli na bezdroża już od łona matki, od urodzenia błądzą, mówiąc kłamstwo."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Owszem, radniej w sercu nieprawości knujecie, a gwałty rąk waszych na ziemi odważacie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

זֹ֣רוּ
Zo.ru
zbaczają
czasownik · Pual · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
רְשָׁעִ֣ים
re.sha.'Im
niegodziwi [ludzie]
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
מֵרָ֑חֶם
me.Ra.chem
z łona
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תָּע֥וּ
ta.'U
błądzą
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
מִ֝בֶּ֗טֶן
mi.Be.ten
z łona
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
דֹּבְרֵ֥י
doe.Rei
[ci którzy] mówią
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
כָזָֽב׃
kha.Zav
kłamstwa (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 58 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.