Ps 58,1studiuj →
UBGO zgromadzenie, czy rzeczywiście mówicie to, co sprawiedliwe? Czy słusznie sądzicie, synowie ludzcy?
BG 1881Przedniejszemu śpiewakowi, jako: Nie zatracaj, pieśń złota Dawidowa.
Księga Psalmów 58
Ps 58,2studiuj →
UBGPrzeciwnie, w sercu knujecie nieprawości, wymierzacie przemoc waszych rąk na ziemi.
BG 1881O zgromadzenie! Izali poprawdzie sprawiedliwość mówicie? A uprzejmież sądzicie, wy synowie ludzcy?
Ps 58,3studiuj →
UBGNiegodziwi zeszli na bezdroża już od łona matki, od urodzenia błądzą, mówiąc kłamstwo.
BG 1881Owszem, radniej w sercu nieprawości knujecie, a gwałty rąk waszych na ziemi odważacie.
Ps 58,4studiuj →
UBGIch jad podobny do jadu węża, są jak głucha żmija, która zatyka uszy;
BG 1881Odłączyli się niezbożnicy zaraz od narodzenia; pobłądzili zaraz z żywota matki swej, mówiąc kłamstwo.
Ps 58,5studiuj →
UBGAby nie słyszeć głosu zaklinaczy ani czarownika, co biegle zaklina.
BG 1881Jad mają w sobie, jako wężowy, jako jad żmii głuchej, która zatula ucho swoje,
Ps 58,6studiuj →
UBGBoże, skrusz zęby w ich ustach; Panie, połam zęby trzonowe lwiąt.
BG 1881Aby nie słyszała głosu zaklinacza, ani czarownika w czarach biegłego.
Ps 58,7studiuj →
UBGNiech znikną jak spływająca woda, niech będą jak ten, który naciąga łuk, lecz jego strzały się łamią.
BG 1881O Boże! pokruszże zęby ich w ustach ich; połam, Panie! lwiąt trzonowe zęby.
Ps 58,8studiuj →
UBGNiech przeminą jak ślimak, który się rozpływa; jak poroniony płód kobiety niech nie zobaczą słońca.
BG 1881Niech się rozpłyną jako woda, niech się wniwecz obrócą; niech będą jako ten, który naciąga łuk, wszakże się strzały jego łamią.
Ps 58,9studiuj →
UBGZanim wasze ciernie wypuszczą kolce, gdy jeszcze są zielone, porwie je wicher gniewu Boga.
BG 1881Jako ślimak, który schodzi i niszczeje; jako martwy płód niewieści niech nie oglądają słońca.
Ps 58,10studiuj →
UBGBędzie się weselił sprawiedliwy, gdy ujrzy pomstę; swoje stopy umyje we krwi niegodziwego.
BG 1881Ciernie wasze pierwej niż wypuszczą tarny swoje, za zielona w gniewie Bożym jako wichrem porwane będą.
Ps 58,11studiuj →
UBGA ludzie powiedzą: Jest, doprawdy, nagroda dla sprawiedliwego; doprawdy jest Bóg, który sądzi na ziemi.
BG 1881I będzie się weselił sprawiedliwy, gdy ujrzy pomstę; nogi swoje umyje we krwi niepobożnego. I rzecze każdy: Zaprawdęć sprawiedliwy odniesie pożytek z sprawiedliwości swojej; zaisteć jest Bóg, który sądzi na ziemi.
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.
Biblia Gdańska (1881) — domena publiczna; zachowano oryginalną pisownię.