Studiuj werset
Księga Psalmów 146,3
„Nie pokładajcie ufności we władcach ani w żadnym synu ludzkim, u którego nie ma wybawienia."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie ufajcie w książętach, ani w żadnym synu ludzkim, w którym nie masz wybawienia."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תִּבְטְח֥וּ
tiv.te.Chu
ufasz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
בִנְדִיבִ֑ים
vin.di.Vim
w szlachetnych [ludziach]
przyimek + przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּבֶן־
be.ven-
w dziecku (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שֶׁ֤אֵֽין
She.'ein
którego nie
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 146 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.