Studiuj werset
Księga Psalmów 132,18
„Okryję jego nieprzyjaciół wstydem, ale nad nim rozkwitnie jego korona."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nieprzyjaciół jego przyoblokę wstydem; ale nad nim rozkwitnie się korona jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
א֭וֹיְבָיו
'oy.vav
wrogowie jego
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
אַלְבִּ֣ישׁ
'al.Bish
ja ubiorę
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
יָצִ֥יץ
ya.Tzitz
zajaśnieje
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
נִזְרֽוֹ׃
niz.Ro
korona jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 132 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.