Studiuj werset
Księga Psalmów 132,17
„Tam sprawię, że zakwitnie róg Dawida; tam zgotuję pochodnię memu pomazańcowi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tam sprawię, że zakwitnie róg Dawidowy; tam zgotuję pochodnię pomazańcowi memu."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אַצְמִ֣יחַ
'atz.Mi.ach
sprawię że wyrośnie
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
עָרַ֥כְתִּי
'a.Rakh.ti
przygotowałem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
לִמְשִׁיחִֽי׃
lim.shi.Chi
dla pomazańca mojego
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 132 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.