Studiuj werset
Księga Psalmów 111,7
„Dzieła rąk jego to prawda i sąd, niezmienne są wszystkie jego przykazania;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Uczynki rąk jego prawda i sąd; nieodmienne są wszystkie przykazania jego,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָ֭דָיו
Ya.dav
ręce jego
rzeczownik · l.podw. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּמִשְׁפָּ֑ט
u.mish.Pat
i sprawiedliwość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נֶ֝אֱמָנִ֗ים
ne.'e.ma.Nim
[są] niezawodne
czasownik · Nifal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
פִּקּוּדָֽיו׃
pi.ku.Dav
nakazy jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 111 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.