Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 18,7

Usta głupiego są jego zgubą, a jego wargi sidłem jego duszy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Usta głupiego są upadkiem jego, a wargi jego sidłem duszy jego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

פִּֽי־
pi-
usta
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
כְ֭סִיל
Khe.sil
głupiec
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מְחִתָּה־
me.chi.tah-
[jest] zgubą
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
ל֑וֹ
lo
jego
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּ֝שְׂפָתָ֗יו
u.se.fa.Tav
i wargi jego
spójnik + rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
מוֹקֵ֥שׁ
mo.Kesh
[są] sidłem
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נַפְשֽׁוֹ׃
naf.Sho
życie jego
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Prz 18 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.