Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 10,14

Mądrzy gromadzą wiedzę, a usta głupiego grożą zniszczeniem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Mądrzy tają umiejętność; ale usta głupiego bliskie upadku."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

חֲכָמִ֥ים
cha.kha.Mim
mądrzy [ludzie]
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
יִצְפְּנוּ־
yitz.pe.nu-
gromadzą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
דָ֑עַת
Da.'at
poznanie
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וּפִֽי־
u.fi-
i usta
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֱ֝וִיל
'E.vil
głupiec
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מְחִתָּ֥ה
me.chi.Tah
jest zniszczeniem
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
קְרֹבָֽה׃
ke.ro.Vah
blisko
przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 10 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.