Studiuj werset
Księga Przysłów 10,8
„Człowiek mądrego serca przyjmuje przykazania, a gadatliwy głupiec upadnie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Mądre serce przyjmuje przykazanie; ale głupi od warg swoich upadnie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִקַּ֣ח
yi.Kach
on przyjmuje
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וֶאֱוִ֥יל
ve.'e.Vil
i głupiec (dopełniacz)
spójnik + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יִלָּבֵֽט׃
yi.la.Vet
on będzie zniszczony
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.