Studiuj werset
Objawienie Jana 9,15
„I zostali uwolnieni czterej aniołowie, przygotowani na godzinę, na dzień, na miesiąc i na rok, aby zabić trzecią część ludzi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I rozwiązani są oni czterej Aniołowie, zgotowani na godzinę i na dzień, i na miesiąc, i na rok, aby pobili trzecią część ludzi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 24)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐλύθησαν
eluthēsan
zostali uwolnieni
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἡτοιμασμένοι
hētoimasmenoi
przygotowany
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἀποκτείνωσιν
apokteinōsin
mogą zabić
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Ap 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.