Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 4,21
„A gdy poszedł stamtąd dalej, zobaczył innych dwóch braci, Jakuba, syna Zebedeusza, i Jana, jego brata, jak ze swoim ojcem Zebedeuszem naprawiali w łodzi swoje sieci. I wezwał ich."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A postąpiwszy stamtąd, ujrzał drugich dwóch braci, Jakóba, syna Zebedeuszowego, i Jana, brata jego, w łodzi z Zebedeuszem, ojcem ich, poprawiających sieci swoje, i wezwał ich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 31)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
προβὰς
probas
poszedłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
εἶδεν
eiden
widział
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
καταρτίζοντας
katartizontas
naprawiając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.mn. · r.m.
ἐκάλεσεν
ekalesen
zawołał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mt 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.