Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
καταρτίζωkatartizontasG2675
czasownikGrecki · Nowy Testament

ukończyć

ang. „to complete"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.mn. · r.m.
13 wystąpień13 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2675 — greckie słowo καταρτίζω (katartizontas), czasownik o znaczeniu „ukończyć" (ang. to complete). W Biblii występuje 13 razy, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Hebrajczyków (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

13 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 4:21καταρτίζοντας

A gdy poszedł stamtąd dalej, zobaczył innych dwóch braci, Jakuba, syna Zebedeusza, i Jana, jego brata, jak ze swoim ojcem Zebedeuszem naprawiali w łodzi swoje sieci. I wezwał ich.

glosa: naprawiając
Mt 21:16κατηρτίσω

I zapytali go: Słyszysz, co one mówią? A Jezus im odpowiedział: Tak. Czy nigdy nie czytaliście: Przez usta niemowląt i ssących przygotowałeś sobie chwałę?

glosa: Przygotowałeś sobie
Ewangelia Marka
Mk 1:19καταρτίζοντας

Gdy zaś odszedł stamtąd nieco dalej, zobaczył Jakuba, syna Zebedeusza, i Jana, jego brata, którzy w łodzi naprawiali sieci.

glosa: naprawiając
Ewangelia Łukasza
Łk 6:40κατηρτισμένος

Uczeń nie przewyższa swego mistrza. Lecz doskonały będzie każdy, kto będzie jak jego mistrz.

glosa: w pełni wyszkolony
List do Rzymian
Rz 9:22κατηρτισμένα

A cóż, jeśli Bóg, chcąc okazać gniew i dać poznać swoją moc, znosił w wielkiej cierpliwości naczynia gniewu przygotowane na zniszczenie;

glosa: przysposobione
1 List do Koryntian
1Kor 1:10κατηρτισμένοι

Proszę więc was, bracia, przez imię naszego Pana Jezusa Chrystusa, żebyście wszyscy to samo mówili i żeby nie było wśród was rozłamów, ale abyście byli zespoleni jednakowym umysłem i jednakowym zdaniem.

glosa: złączeni
2 List do Koryntian
2Kor 13:11καταρτίζεσθε,

Na koniec, bracia, miejcie się dobrze; bądźcie doskonali, pokrzepiajcie się, bądźcie jednomyślni, żyjcie w pokoju, a Bóg miłości i pokoju będzie z wami.

glosa: bądźcie doskonali
List do Galacjan
Ga 6:1καταρτίζετε

Bracia, jeśli przydarzy się komuś jakiś upadek, wy, którzy jesteście duchowi, poprawiajcie takiego w duchu łagodności, uważając każdy na samego siebie, abyś i ty nie był kuszony.

glosa: poprawiajcie
1 List do Tesaloniczan
1Tes 3:10καταρτίσαι

Gdy w nocy i we dnie bardzo gorliwie modlimy się, abyśmy mogli zobaczyć was osobiście i uzupełnić braki waszej wiary?

glosa: zaopatrzyć
List do Hebrajczyków
Hbr 10:5κατηρτίσω

Dlatego przychodząc na świat, mówi: Ofiary ani daru nie chciałeś, ale przygotowałeś mi ciało.

glosa: przygotowałeś
Hbr 11:3κατηρτίσθαι

Przez wiarę rozumiemy, że światy zostały ukształtowane słowem Boga, tak że to, co widzimy, nie powstało z tego, co widzialne.

glosa: że zostały ukształtowane
Hbr 13:21καταρτίσαι

Niech was uczyni doskonałymi w każdym dobrym uczynku, abyście spełniali jego wolę, dokonując w was tego, co miłe w jego oczach, przez Jezusa Chrystusa, któremu chwała na wieki wieków. Amen.

glosa: wyposażyłby
1 List Piotra
1P 5:10καταρτίσει

A Bóg wszelkiej łaski, ten, który nas powołał do swojej wiecznej chwały w Chrystusie Jezusie, po krótkotrwałych cierpieniach waszych niech uczyni was doskonałymi, utwierdzi, umocni i ugruntuje.

glosa: udoskonali
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej