Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 27,52
„Grobowce się otworzyły, a wiele ciał świętych, którzy zasnęli, powstało."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I groby się otwierały, a wiele ciał świętych, którzy byli zasnęli, powstało:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀνεῴχθησαν,
aneōchthēsan
zostały otwarte
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
κεκοιμημένων
kekoimēmenōn
zasnąwszy
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona medialna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
ἠγέρθησαν,
ēgerthēsan
zostali wskrzeszeni
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mt 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.