Studiuj werset
Księga Liczb 3,50
„Od pierworodnych synów Izraela wziął tysiąc trzysta sześćdziesiąt pięć syklów według sykla świątynnego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Od pierworodnych synów Izraelskich wziął pieniędzy onych tysiąc, trzysta, sześćdziesiąt i pięć syklów według sykla świątnicy;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּכ֛וֹר
be.Khor
pierworodny
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
חֲמִשָּׁ֨ה
cha.mi.Shah
pięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
וְשִׁשִּׁ֜ים
ve.shi.Shim
i sześćdziesiąt
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וּשְׁלֹ֥שׁ
u.she.Losh
i trzy
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
וָאֶ֖לֶף
va.'E.lef
i tysiąc
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
בְּשֶׁ֥קֶל
be.She.kel
według [tego] sykla
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַקֹּֽדֶשׁ׃
ha.Ko.desh
miejsce święte
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Lb 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.