Studiuj werset
Księga Izajasza 22,13
„A oto radość i wesele, zabijanie wołów i owiec, spożywanie mięsa i picie wina: Jedzmy, pijmy, bo jutro umrzemy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A oto radość i wesele wasze, zabijać woły, i bić owce, a jedząc mięso, i pijąc wino, mówić: Jedzmy, pijmy, bo jutro pomrzemy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 16)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְשָׁחֹ֣ט
ve.sha.Chot
i zarzynają
spójnik + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. absolutny
וְשָׁת֣וֹת
ve.sha.Tot
i piją
spójnik + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. absolutny
וְשָׁת֔וֹ
ve.sha.To
i będziemy pić
spójnik + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. absolutny
נָמֽוּת׃
na.Mut
umrzemy
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Iz 22 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.