Studiuj werset
Księga Hioba 21,30
„Że niegodziwy jest zachowany na dzień zatracenia? Zostanie przyprowadzony na dzień gniewu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Że w dzień zatracenia zły zachowany bywa, w dzień, którego gniew przywiedziony bywa."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לְי֣וֹם
le.Yom
do dnia
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יֵחָ֣שֶׂךְ
ye.Cha.sekh
on jest oszczędzony
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְי֖וֹם
le.Yom
do dnia
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יוּבָֽלוּ׃
yu.Va.lu
oni są wyprowadzani
czasownik · Hofal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Hi 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.