Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֵיד'ei.DamH343
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

nieszczęście

ang. „calamity"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
24 wystąpień22 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H343 — hebrajskie słowo אֵיד ('ei.Dam), rzeczownik o znaczeniu „nieszczęście" (ang. calamity). W Biblii występuje 24 razy w 22 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

22 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:35אֵידָ֔ם

Do mnie należy zemsta i odpłata; ich noga poślizgnie się w wyznaczonym czasie. Bliski bowiem jest dzień ich klęski, a ich przyszłość spieszy się do nich.

glosa: klęska ich
2 Księga Samuela
2Sm 22:19אֵידִ֑י

Zaskoczyli mnie w dniu mego utrapienia, lecz Pan był moją podporą.

glosa: nieszczęście moje
Księga Hioba
Hi 18:12וְ֝אֵ֗יד

Głód osłabi jego siły i zniszczenie będzie czyhało u jego boku.

glosa: i zguba
Hi 21:17אֵידָ֑ם

Jak często gaśnie pochodnia niegodziwych? Jak często przychodzi na nich zguba? Bóg im wydziela cierpienie w swoim gniewie.

glosa: nieszczęście ich
Hi 21:30אֵ֭יד

Że niegodziwy jest zachowany na dzień zatracenia? Zostanie przyprowadzony na dzień gniewu.

glosa: nieszczęście
Hi 30:12אֵידָֽם׃

Po mojej prawicy powstają młodzieńcy, odtrącają moje nogi i torują przeciwko mnie swoje drogi zguby.

glosa: klęska ich
Hi 31:3אֵ֥יד

Czy zatracenie nie jest przygotowane dla niegodziwych i sroga pomsta dla czyniących nieprawość?

glosa: [czy] nieszczęście
Hi 31:23אֵ֣יד

Bałem się bowiem klęski od Boga, a przed jego majestatem nie mógłbym się ostać.

glosa: [to] nieszczęście (dopełniacz)
Księga Psalmów
Ps 18:18אֵידִ֑י

Zaskoczyli mnie w dniu mego utrapienia, lecz Pan był moją podporą.

glosa: nieszczęście moje
Księga Przysłów
Prz 1:26בְּאֵידְכֶ֣ם

Dlatego będę się śmiać z waszego nieszczęścia, będę szydzić z was, gdy przyjdzie to, czego się boicie.

glosa: z waszego nieszczęścia
Prz 1:27וְֽ֭אֵידְכֶם

Gdy nadejdzie jak spustoszenie to, czego się boicie, i gdy wasze nieszczęście nadciągnie jak wicher, gdy nadejdzie na was ucisk i cierpienie;

glosa: i wasze nieszczęście
Prz 6:15אֵיד֑וֹ

Dlatego nagle spadnie na niego nieszczęście; nagle zostanie złamany i pozbawiony ratunku.

glosa: nieszczęście jego
Prz 17:5לְ֝אֵ֗יד

Kto naśmiewa się z ubogiego, uwłacza jego Stwórcy, a kto się cieszy z nieszczęścia, nie uniknie kary.

glosa: z nieszczęścia
Prz 24:22אֵידָ֑ם

Bo ich nieszczęście nastąpi nagle, a któż zna upadek obydwóch?

glosa: nieszczęście ich
Prz 27:10אֵידֶ֑ךָ

Nie opuszczaj swego przyjaciela ani przyjaciela twego ojca, a w dniu twego nieszczęścia nie wchodź do domu twego brata, bo lepszy jest sąsiad bliski niż brat daleki.

glosa: nieszczęście twoje
Księga Jeremiasza
Jr 18:17אֵידָֽם׃ ס

Jak wschodni wiatr rozproszę ich przed wrogiem. Pokażę im plecy, a nie twarz w dniu ich zatracenia.

glosa: klęska ich
Jr 46:21אֵידָ֛ם

Najemnicy pośród niego są jak tuczone cielęta, bo oni także odwrócili się i uciekli razem. Nie ostali się, bo przyszedł na nich dzień ich porażki, czas ich nawiedzenia.

glosa: klęska ich
Jr 48:16אֵיד־

Zbliża się klęska Moabu, jego nieszczęście nadchodzi spiesznie.

glosa: [to] nieszczęście
Jr 49:8אֵ֥יד

Uciekajcie, zawracajcie, ukryjcie się w głębokich kryjówkach, mieszkańcy Dedanu, bo sprowadzę na niego klęskę Ezawa, w czasie gdy go nawiedzę.

glosa: [to] nieszczęście
Jr 49:32אֵידָ֖ם

Ich wielbłądy będą łupem, a liczne ich stada – zdobyczą. Rozproszę na wszystkie wiatry tych, którzy mieszkają w najdalszych zakątkach, i sprowadzę na nich klęskę ze wszystkich stron, mówi Pan.

glosa: klęska ich
Księga Ezechiela
Ez 35:5אֵידָ֔ם

Ponieważ żywiłaś wieczną nienawiść i wydałaś synów Izraela pod ostrze miecza w czasie ich utrapienia, w czasie wykonywania ich kary;

glosa: klęska ich
Księga Abdiasza
Ab 1:133×אֵידָ֔ם

Nie powinieneś był wchodzić w bramę mojego ludu w dniu jego klęski ani patrzeć na jego nieszczęście w dniu jego klęski, ani wyciągać swej ręki po jego mienie w dniu jego klęski;

glosa: klęska ich · nieszczęście jego
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej