Studiuj werset
List do Hebrajczyków 13,22
„A proszę was, bracia, przyjmijcie to słowo zachęty, bo krótki list do was napisałem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A proszę was, bracia! znoście cierpliwie słowo napominania tego; bomci do was krótko pisał."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Παρακαλῶ
Parakalō
napominam
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἀνέχεσθε
anechesthe
znoście
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
ἐπέστειλα
epesteila
napisałem
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział Hbr 13 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.