ἐπιστέλλωepisteilaiG1989
czasownikGrecki · Nowy Testament
napisać do
ang. „to write to"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1989 — greckie słowo ἐπιστέλλω (episteilai), czasownik o znaczeniu „napisać do" (ang. to write to). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 15:20ἐπιστεῖλαι
Ale napisać im, aby wstrzymywali się od splugawienia bożków, od nierządu, od tego, co uduszone, i od krwi.
glosa: pisać
Dz 21:25ἐπεστείλαμεν
A co do pogan, którzy uwierzyli, napisaliśmy, postanawiając, aby niczego takiego nie zachowywali, tylko żeby się wystrzegali tego, co ofiarowane bożkom, i krwi, i tego, co uduszone, i nierządu.
glosa: napisał do
List do Hebrajczyków
Hbr 13:22ἐπέστειλα
A proszę was, bracia, przyjmijcie to słowo zachęty, bo krótki list do was napisałem.
glosa: napisałem
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).