Studiuj werset
List do Hebrajczyków 12,17
„Wiecie przecież, że potem, gdy chciał odziedziczyć błogosławieństwo, został odrzucony. Nie znalazł bowiem miejsca na pokutę, choć ze łzami jej szukał."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem wiecie, iż i potem, gdy chciał odziedziczyć błogosławieństwo, był odrzucony; bo nie znalazł miejsca pokuty, choć jej z płaczem szukał."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 20)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἴστε
iste
wiesz
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
θέλων
thelōn
pragnąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
κληρονομῆσαι
klēronomēsai
odziedziczyć
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
ἀπεδοκιμάσθη·
apedokimasthē
on został odrzucony
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
εὗρεν
heuren
znalazł
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐκζητήσας
ekzētēsas
pilnie szukając
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hbr 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.