Studiuj werset
Księga Habakuka 2,12
„Biada temu, który krwią buduje miasto i utwierdza miasto nieprawością!"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Biada temu, który krwią buduje miasto, a utwierdza miasta nieprawością!"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בֹּנֶ֥ה
bo.Neh
[ten, który] buduje
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְכוֹנֵ֥ן
ve.kho.Nen
i on ustanawia
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Piel · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בְּעַוְלָֽה׃
be.'av.Lah
przez niesprawiedliwość
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ha 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.