Studiuj werset
Księga Ezechiela 24,9
„Dlatego tak mówi Pan Bóg: Biada miastu krwawemu! Ja ułożę wielki stos drew."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przetoż tak mówi panujący Pan: Biada temu miastu krwawemu; bo i Ja naniecę wielki ogień,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עִ֣יר
'ir
[to] miasto (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
אַגְדִּ֥יל
'ag.Dil
uczynię wielkim
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
הַמְּדוּרָֽה׃
ha.me.du.Rah
stos
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 24 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.